mslogan2.gif

다문화 사역은 다국어 홈페이지로 해야

인쇄
2009년 8월 11일 00:00, 화요일

다문화 사역/활동은 무엇일까? 필자는 다문화 사역/활동은 한국에 체류하고 있는 타문화권 사람들을 자신들의 문화와 언어적 상황을 최대한 존중하고 고려해 줌으로써 그들의 한국에서 생활과 경제활동을 도와주는 것이라고 생각한다. 그들은 대부분 청장년이 되어 한국에 온 사람들로 자국의 언어와 문화를 기반으로 정체성이 확립된 사람들이다. 그래서 이들을 한국인으로 바꾸는 것, 즉 한국인과 같은 생각과 정체성을 갖게 하는 것은 불가능하다. 그래서 이들을 위한 사역과 활동은 그들의 문화와 언어를 존중해 주어야 한다. 

다문화 사역에는 그들 언어로 된 홈페이지가 필수적으로 요구된다. 

다문화 사역과 활동에 있어서도 홈페이지의 중요성은 간과할 수 없다. 그들을 위한 사역과 활동에는 그들의 언어와 문화적인 상황을 최대한 반영하는 다국어 홈페이지가 반드시 필요하다. 주대상이 되는 사람들의 언어로 홈페이지를 만들고, 그들의 문화와 한국의 문화를 상호 공유 및 교류해야 한다. 그리고 그들의 언어로 된 홈페이지에서 여러가지 온라인 도움을 주어야 한다.  

SNCMS(http://sncms.com)는 국내에서 다국어 홈페이지를 제작하는 몇 안되는 웹에이전시이다. 대상언어는 영어,중국어,일본어,베트남어, 인도네시아, 몽골어, 불어, 독일어, 스페인어, 태국어, 힌디어 등등... 웬만한 언어로 된 홈페이지는 제작 가능하다. 아울러 웹2.0이고, 사진공유, 게시판, 웹진 등도 가능하다. 


SNCMS(http://sncms.com) - 기업을 위한 CMS형 웹2.0 홈페이지 제작, 검색엔진최적화를 통한 검색포털의 상위노출 컨설팅.

 

 

관련글 보기